财新传媒
2012年09月25日 11:06

化妆品爱讲地中海故事

化妆品爱讲地中海故事

 

 当我穿行在那不勒斯的卡布里岛,西西里的巴勒莫,北非突尼斯的迦太基,当我再次踏上巴塞罗那,又当我在AIX EN PROVIENCE的药妆店寻找薰衣草精油,当我在热那亚小镇PORTFINO企图寻找《云上的日子》中的痕迹……我想我是有一点了解了,为何这个古老的陆间海,充满那么的多人文与自然传奇。而住在地中海沿岸的人们是有福的,他们靠海吃海,他们创造了伟大的文化。 

地中海是世界上最大的陆间海,位于南欧、北非与西南亚之间,...

阅读全文>>
2012年09月01日 11:53

欲望无根——读《欲望教授》

欲望无根——读《欲望教授》


 

 

 

因为要撰写“粉红丝带”20周年关于“乳房”的稿子,我找资料的过程中,找到菲利普罗斯Philip Roth的《乳房》,而我买的并非《乳房》,而是《欲望教授》,译文社2011年9月版。

真得要赞许下翻译张廷佺,我自己翻过小说,但是翻译过程中的那种痛苦,那种半生不熟的文化隔膜感,对语言无法把控更加无法重组并让文句精彩纷呈的那种力不从心,说实在的,就像得了某种病后,往事不堪回首的感觉。

我喜欢菲利普罗斯的语...


阅读全文>>
2012年07月27日 15:18

MSC之旅:突尼斯,变身迦太基文化迷

MSC之旅:突尼斯,变身迦太基文化迷

 

 

幻想曲号停靠在拉古莱特港口

一大早,七点三刻,MSC“幻想曲号”就停靠在了突尼斯的拉古莱特港口。

港口的工匠手上都是伤口

 

突尼斯是世界上少数几个集中了海滩、沙漠、山林和古文明的国家之一,是悠久文明和多元文化的融合之地。

MSC幻想曲号的岸上游有8条线路可以选,对于第一次来到突尼斯的我来说,我选择了第一条线:突尼斯历史和文化游。

我们的游览内容有突尼斯北郊的迦太基文化古迹、蓝白渔村希...

阅读全文>>
2012年07月06日 11:29

MSC之旅:法国AIX EN PROVENCE

MSC之旅:法国AIX EN PROVENCE

“塞尚之路”

 上午8点不到,我们的“幻想曲号”就停靠在马赛港口。

今天的岸上游,我选择去AIX EN PROVENCE。Aix en Provence公元前就是地中海南部的重要城市,距马赛26公里,距巴黎663公里,距尼斯159公里。备受阳光眷顾的AIX,拥有独特的光线质感及色调鲜明的景观,一直是文学家艺术家们的灵感源泉,包括诺贝尔文学奖得主Mistral、小说家左拉和“现代绘画之父”Cezanne塞尚。

不少有钱的欧洲人都喜欢住在这儿。这里的...

阅读全文>>
2012年06月23日 21:21

MSC之旅: Portfino,在海边还是在云上?

MSC之旅: Portfino,在海边还是在云上?

 

下船日。上午8点钟,我们就下船了。

Portfino港口

 

由于飞巴黎的航班时间是在晚上6点,我们找了热那亚旧港附近的一个小旅馆寄放行李。

跟当地的出租车司机——年轻帅气而害羞的卢卡谈好价钱,他送我们去度假小镇Portfino观光,以及做热那亚的city tour,跟着送我们去热那亚机场。价钱非常令人满意。他用不流利的英文反复说:Just for u, only for u.我们一路上不住地感谢他。

由于热那亚是此次邮轮旅...

阅读全文>>
2012年06月21日 15:46

MSC旅行:雨中的卡布里(请勿转载)

MSC旅行:雨中的卡布里(请勿转载)

雨中的卡布里岛

约11:15上午,MSC幻想曲号停靠在那不勒斯码头。

我预定了12:00去卡布里岛的岸上行项目。

关于卡布里岛,我有很多期待。那个著名的蓝洞,岛上鞋匠安东尼手工制作的平底夹脚皮凉鞋,舒适Capri Pants……当然最垂涎的是岛上的美景。据记载,从古罗马时期开始,这里就是著名的旅游疗养胜地,奥古斯都大帝在东方战役结束后的归途中,曾在该岛登陆,被这里的优美环境、宜人气候所折服,不惜以4倍面积的伊斯基亚岛...

阅读全文>>
2012年06月16日 18:00

亲历MSC DIVINA神曲号下水礼

亲历MSC DIVINA神曲号下水礼

 

5月26日,法国马赛,我见证了MSC DIVINA神曲号的下水礼。

5月25日下午下了飞机,在小小的马赛机场,就看到了DIVINA神曲号的海报。

马赛机场海报

驱车来到港口,远远地,就看到白色的神曲号安静地横卧在地中海上。想到晚上可以住在这条新邮轮上,感觉真不错。

这是我第一次参加豪华邮轮的下水礼。

远看神曲号

26日一大早我就起来,在明亮的14楼自助餐厅吃早餐。听着餐厅里播放的意大利音乐(有点爵士蓝调的风...

阅读全文>>
2012年05月12日 21:39

写在Desperate Housewives全剧终前

写在Desperate Housewives全剧终前

 

我在等着看Desperate Housewives的大结局。明知这部放了8 季的美剧,终有一天要说拜拜,却还是觉得,这个结局来的时候,很像足球比赛中的“突然死亡法”。

曾花了不少时间,看《绝望主妇》——只要没事做,或者不想做事的时候,看美剧或者日剧,是杀时间的好法子。

昨天看完了DH 8的第21集,明天是最后一集——也是整个8季的最后一集。大结局据说噱头十足,主创们将邀请前几季的主演回来,共同上演告别大派对。

四个绝望...

阅读全文>>
2012年05月07日 17:46

又见蓝莓

又见蓝莓

 

几个世纪前,美洲人从森林和沼泽地里采集蓝莓(Blueberry),他们喜欢直接食用新鲜蓝莓,也喜欢把一些蓝莓储存起来。美洲人非常崇尚蓝莓,由此产生了许多与蓝莓相关的民间传说。

     当每朵蓝莓花谢的时候,花萼部分会形成完美的五星形状。部落的长者们就会告诉人们:这是伟大的神灵把“星星果”带给在饥荒中挨饿的孩子们呢!

     蓝莓——Blueberry,似乎从一开始,就凝结着许多深意。再听上世纪40,54年的美国上榜...

阅读全文>>
2012年05月01日 17:49

绿与绿寻

绿与绿寻

我挂念绿色的东西已经颇有时日了。周末打开衣橱,稍作整理,便找出绿色GORE TEX风衣一件;绿色真丝短袖、绿色针织开衫、绿色包包、绿色袜子、绿色帆布鞋、绿色手表、绿色割绒外套、绿色袜子、绿色耳环、绿色项链……显然我对这个颜色青睐已久了。

上了一定年纪之后,告诫自己千万别迷恋黑色。而太绚丽的颜色,又太过突兀,怕扎眼。天气渐热,绿色自然就进入我的视野。前段时间翻看ELLE,看到封面女郎英国女孩Alexa Chung,她...

阅读全文>>
2012年04月23日 11:09

太空来的时尚(09年)

太空来的时尚(09年)

追溯到上世纪60年代,关于“未来”是什么,时装突然给了我一个具像。上世纪60-70年代,正是航空航天技术与计算机技术开始蓬勃发展的年代。1961年4月12日,前苏联“东方”号宇宙飞船进入太空,尤里·加加林身穿90公斤重的太空服,成为世界上第一个进入宇宙空间并从宇宙看到地球全貌的勇士。

 

1969年7月16日,三个美国人乘“阿波罗”11号飞船升空,开始了世界上最大的冒险,7月20日,登月成功。

 

这一成功,宣告了宇宙时...

阅读全文>>
2012年04月16日 14:10

美容护肤品行业的环保行动

美容护肤品行业的环保行动

如果说美容和护肤品行业总能想出很多办法,让自己的消费者在向脸上涂抹自己的产品时减轻对环境的负罪感,还不如说现如今,绿色环保已经成了这个行业“非做不可”的行动。 

                     

 

 

 一)减轻包装用量,使用特殊材质,以及“变异”包装

Dior曾引入循环使用的环保概念,从而提升凝世金颜系列产品包装的可持续利用性。使用全新替换芯之后,与原先的一体式包装相比,碳的残留量能减少约58%至81%。 

每一...

阅读全文>>
2012年02月08日 22:17

从《午夜巴黎》看“1920式”乡愁

男性之1920式文艺的乡愁

 

此题来自于伍迪艾伦的《午夜巴黎》,一部文艺范儿十足的电影,一部描述伍迪艾伦以及其同代人文艺乡愁的电影。

关于花都巴黎,每个人到过的人都有自己的视角。有人是奔“老佛爷”去的,有人是奔红磨坊去的,有人去蒙马特高地看风景,有人去马克西姆餐厅大快朵颐……伍迪艾伦老头,则是希望时光回到1920年的巴黎。

1920年代的巴黎,疯狂、优雅且精致,在上流社会与中上流社会,飨宴轮番不断,狂欢...

阅读全文>>
2012年02月07日 09:45

Art Deco之轻“羽”风暴

颇难考证是谁第一个把羽毛插到帽子或者钉到衣衫上,是我国的胡服骑射时代的人们?还是法国路易十六时代的“断头艳后”玛利亚.安托瓦内特?

从The Complete History of Costume and Fashion一书中,可以找到一幅玛利亚.安托瓦内特皇后的肖像画,画中,这位皇后仪态端庄,神情恬淡,由于她观念上提倡卢梭的自由哲学思想,穿着上也标新立异,据说她拒穿紧身胸衣,对发型则非常在意,为了固定和装饰发型,她会在她的发饰中插上珍贵羽...

阅读全文>>
2012年02月06日 22:29

淡季游北海

淡季游北海

扶老携幼地,去了一次广西北海。

早在研三时就去过北海,那时从桂林坐火车—南宁,再从南宁坐4个半小时长途汽车到的北海,那时的北海人少,去的季节是初夏。记得租了一把大伞,和三张沙滩椅,摊主答应我们仨(我和师姐师兄三人),帮我们看随身物品,以便我们可以下海游泳。

结局很是不堪,因为等我们畅游一番,上我们租借的伞下小憩,我们发现,眼镜证件钱包,统统不见了,追问借伞给我们的黑皮肤渔民,他说不知道,他们有别...

阅读全文>>
2012年01月30日 10:53

从广告宣言,看女性主义进化史

一向以“思想是值得传播的”为口号的非营利机构TED(Technology,Entertainment Design),最近传播了一些其他东西:广告。 “TED值得传播广告大赛”从去年12月开始,这次的TED大会在加利福利亚长堤如期举行,大会组织者会宣布在TED值得传播广告大赛中获奖得主。TED全球合作伙伴领导人隆达·卡内基说:“很大程度上,这次竞赛其实是开展一个关于广告的对话。广告不仅仅是推销你东西的方式。当你对其付出心血的时候,它真的会返还给...

阅读全文>>